World cinema: 26 de proiecții cinematografice, documentare, filme artistice din 20 de țări
* Intrarea este liberă în limita a 50 de locuri disponibile/film.
** Rezervarea locurilor se face completând acest formular https://worldexperience.typeform.com/to/jbz4rs.
***Veți primi o confirmare a rezervării prin SMS.
-
PROGRAM 5 SEPTEMBRIE, MIERCURI
12.00 Ungaria – Puskás, documentar (2009, regizor Tamás Almási, sub. lb. ENG, durata 1h 56min). Documentarul portretizează evoluția emoționantă a lui Ferenc Pușkas, unul dintre cei mai cunoscuți fotbaliști maghiari.
14.00 Ucraina – The Living Fire, documentar (2015, regizor Ostap Kostyuk, sub.lb. ENG, durata 1h 17min). Documentarul spune povestea a 3 ciobani din Munții Carapati care, la fel ca și tații și bunicii lor, pornesc anual în aventura transhumanței în mijlocul naturii.
15.30 Belarus – Man with a Camera, documentar (2017, regizor Olga Dashuk, sub. lb, ENG)
16.30 Cipru – The Boy on the Bridge, dramă (2016, regizor Petros Charalambous, sub. lb. ENG, durata 1h 25min). Într-un sat cipriot aparent idilic, zilele liniștite de vară ale lui Socrate se transformă într-un calvar atunci când acesta se află în centrul unei investigații de crimă, care expune un secret de familie întunecat și îi schimbă viață pentru totdeauna.
18.00 Argentina – El Hijo de la Novia, comedie (2001, regizor Juan José Campanella, sub. lb. ENG, durata 2h). Ajuns la vârsta de 42 de ani, Rafael trece printr-o criză existențială. Trăind în umbra tatălui său, simțindu-se vinovat că nu-și vizitează mama bolnavă prea des, primind observații de la fosta soție că nu petrece suficient de mult timp cu fata lor, viața lui Rafael părea una total nefericită. Toate acestea până când Rafael își întâlnește un prieten vechi din copilărie care îl învață să vadă din nou partea bună a lucrurilor.
20.00 Norvegia – The Man who Loved Yngve, drama (2008, regizor Stian Kristiansen, sub.lb. ENG, durata 1h 30min). Povestea de dragoste dintre 2 tineri norvegieni se schimbă în momentul în care în clasa lor apare un coleg nou.
-
PROGRAM 6 SEPTEMBRIE, JOI
12.00 India – Kahaani, mister, thriller (2012, regizor Sujoy Ghosh, sub. lb. ENG, durata 1h 62min). O femeie însărcinată își caută cu disperare soțul dispărut pe traseul Londra – Kolkata. Partea stranie este faptul că nimeni nu pare să-l fi cunoscut vreodată pe soțul ei.
14.00 Cipru – Beloved Days, documentar (2015, regizor Constantinos Patsalides, sub. lb. ENG, durata 1h 15min). În 1970, locuitorii din Karmi (Cipru) au parte de o experiență fără precedent: filmarea unei producții cinematografice americane în satul lor. Documentarul este realizat sub forma unui caleidoscop care readuce în prim-plan imagini din acea perioadă și adună laolaltă, după 4 decenii, poveștile celor care au trăit acea experiență.
15.30 Siria – The lover (2012, regizor Abdellatif Abdelhamid, sub. lb. ENG, durata 1h 50min). Povestea vieții lui Murad, un băiat simplu, născut într-un mic sat de lângă litoralul sirian, cu un tată care îl vrea la muncile câmpului și o iubire de adolescent terminată clasic în lumea arabă: iubita lui ajunge mireasa altcuiva. Cu ajutorul prietenului lui cel mai bun, Murad ajunge regizor la Damasc.
17.30 Turcia – Killing the Shadows, comedie (2006, regisor Ezel Akay, sub. Lb. ENG, durata 2h 15min). Aceasta este o poveste a doi oameni legendari, Karagoz și Hacivat, care au trăit și au murit cu simțul umorului. Bursa, anul1330. Un oraș roman vechi, aglomerat, la granița Bizanțului, pe rămășițele vechiului Imperiu Roman de Răsărit. Povestea are loc într-o perioadă de timp neînregistrată, ilustrând ultimele două luni din viața celor doi comedieni legendari.
19.30 Iran – Today, dramă (2014, regizor Reza Mirkarimi, sub.lb. ENG; durata 1h 22min). Ce avea sa para o zi obisnuita pentru un sofer de taxi din Iran se dovedeste un moment de cotitura pentru destinul lui si al uneia dintre clientele pe care trebuie sa le duca la un spital regional. Pe drum acesta trebuie sa ia decizii cruciale care le va schimba viata amandurora.
-
PROGRAM 7 SEPTEMBRIE, VINERI – Zi de cinematografie specială dedicată tematicii The Sounds of the World // Sunetele Lumii
12.00 Vietnam – Story of Pao, dramă (2005, regizor Quang Hai, sub. lb. ENG, durata 1h 30min). Acțiunea are loc într-un peisaj ancestral, care îți taie respirația, în provinciile muntoase din Vietnam, filmul urmărește povestea fetei Pao, care face parte din tribul Hmong. După ce îi moare mama vitregă, care o crescuse, Pao decide să plece în căutarea mamei sale natural, dar călătoria ei se dovedește a dezvălui o dramă din trecut a familiei, de care se poate apropia cumva doar prin cântecul misterios al fluierului.
14.00 Brazilia – Cartola – música para os olhos, documentar biografic (2007, regizori: Lírio Ferreira, Hilton Lacerda, sub. lb. ENG, durata 1h 22min). Acest documentar inedit prezintă momentele cheie din viață celui mai mai important compozitor de muzică samba din Brazilia, Angenor de Oliveira.
15.30 Peru – Locos de Amor, musical (2016, regizor Frank Pérez-Garland, sub. lb RO, durata 1h 50min). Filmul spune povestea fascinantă a 4 surori care trec prin stări și sentimente diferite: dragoste, suferință și o aventură tragicomică fără sfârșit – toate prezentate pe ritmurile hit-urilor din America Latină.
17.30 Irlanda – Jig, documentar (2011, regizor Sue Bourne, sub. lb. RO, durata 1h 33min). Jig este un documentar produs și regizat în 2011 de Sue Bourne despre lumea dansului irlandez și a celui de-al patrulea Campionat Mondial de Dans Irlandez, care a avut loc în martie 2010 la Glasgow.
19.00 Turcia – Lost Songs of Anatolia, documentar (2010, regizor Nezih Ünen, sub. Lb. ENG, durata 1h 42min). Unul dintre primele documentare despre muzica de pe teritoriul Turciei, cuprinde în jur de 20 de numere muzicale autentice înregistrate în diverse locuri din jurul Anatoliei, examinând influența civilizațiilor antice, ritualurile și mitologia spațiului geografic asupra muzicii și a dansului traditional din această țară.
-
PROGRAM 8 SEPTEMBRIE, SÂMBĂTĂ
10.00 Croația- Apprentice Lapitch, comedie pentru copii (2013, regizor Silvije Petranovic, sub.lb. ENG, durata 1h 42 min). Ucenicul Lapitch, micul meșter pantofar, pornește într-o călătorie inițiatică după ce a suferit o nedreptate din partea maestrului nemilos Scowler. Unul dintre cele mai vizionate filme croate pentru toată familia!
12.00 Venezuela – Bolívar, el hombre de las dificultades, biografic, aventură (2013, regizor Luis Alberto Lamata, sub. lb RO, durata 1h 57min). Pentru prima dată, povestea lui Simon Bolivar este spusă din perspectiva unui om simplu, și nu a unui erou național. Filmul urmărește evoluția eroului venezuelean și dificultățile prin care acesta a trecut din tinerețe, până la maturitate.
14.00 Chile – Alma, comedie romantică, 2015, regizor Diego Rougier, sub. lb. ENG, durata 1h 38 min). Fernando este căsătorit cu Alma, o femeie cu tulburare bipolară, care îl dă afară din casă pentru că află că nu o mai suportă. Când Alma începe să se întâlnească cu un tânăr argentinian, Fernando vrea să o recucerească, chiar dacă află ca aceasta și-a refăcut viața
15.30 Pakistan – Ek Thi Marium, biografic (2016, regizor Sarmad Sultan Khoosat, sub. lb. RO, durata 1h 20min). Povestea lui Marium Mukhtar care își atinge visul de a fi pilot de vânătoare și devine astfel prima femeie ofițer de zbor din Pakistan.
17.00 Ungaria – Mom and other loonies in the family, dramă (2015, regizor Ibolya Fekete, sub.ll. ENG, durata 1h 50min). Filmul spune povestea emoționantă a 4 generații din Ungaria, din timpul secolului al XX-lea. În ciuda unei perioade dominate de război, revoluții și saractie, familia protagonistă încă reușește să vadă cu optimism partea bună a fiecărui lucru.
19.00 Norvegia – Upperdog, comedie (2009, regizori: Sara Johnsen, Asle Vatn, Christian Fredrik Martin, sub. lb. ENG, durata 1h 50min). La o vârstă fragedă, cei doi frați, Axel și Yanne sunt adoptați de 2 familii diferite din Norvegia. În timp ce Axel ajunge într-o familie înstărită, din vestul Oslo, Yanne ajunge în sânul unei familii modeste, dar iubitoare din capătul opus al orașului. Totul se schimbă când Yanne dorește să-și reîntâlnească fratele și pornește în căutarea sa, într-o aventură fără precedent.
-
PROGRAM 9 SEPTEMBRIE, DUMINICĂ – Zi de cinematografie specială dedicată tematicii The Sounds of the World // Sunetele Lumii
12.00 Coreea de Sud – Duresori, the Voice of East, drama (2012, regizor Cho Jung-rae, sub. lb. ENG, durata 1h 50min). Un grup de elevi de la o școală de muzică tradițională coreană se confruntă cu grijile vârstei – admiterea la facultate. Aflați deja sub presiunea părinților și a orelor suplimentare, elevii trebuie să mai facă față încă unei provocări – salvarea reputației școlii prin crearea unui cor de muzică tradițională. Locos de Amor, musical (Peru, 2016, regizor Frank Pérez-Garland, sub. lb RO, durata 1h 50min). Filmul spune povestea.
14.00 Spania – Flamenco, Flamenco, documentar (2010, regizor Carlos Saura, sub. lb. ENG, durata 1h 27min). Cunoscutul regizor spaniol Carlos Saura realizează o analiză a genurilor artei flamenco, care va permite spectatorilor să se bucure de dansuri, muzică și cantece de o incomparabilă frumusețe. Filmul reprezintă continuarea miticului documentar “Flamenco” realizat de același regizor în 1995.
16.00 Suedia – Shed no tears, music (2013, regizor Jean Yarbrough, sub. lb. ENG, durata 1h 49min). În orașul Gothenburg, Pal visează să se afirme prin muzică. Obstacolul principal: el însuși. Filmul urmărește parcursul emoționant al lui Pal, prin prietenie și greutăți, dragoste și trădare pentru a-și găsi în cele din urmă chemarea.
18.00 Mexic – 68 Voces. 68 Corazones, animație (2013, regizor Gabriela Badillo, sub. lb. ENG, durata 45 min). 23 de animații pline de culoare și gingășie, care sunt narate în diferitele limbi vorbite pe întreg cuprinsul Mexicului și prezintă legendele, tradițiilor și bogăția culturală a respectivelor comunități.
19.00 Elveția – Les Choristes, music (2004, regizor Christophe Barratier, sub. lb RO, durata 1h 37min). Un profesor nou, proaspăt venit la internatul de băieți, încearcă din răsputeri să-și educe elevii și să le insufle dragostea pentru muzică.
world-experience.ro 